Work History
September 2015 – present Tutor
English as a second language. Included children and adults, and
subjects taught ranged from school to interviews.
June 2015 – November 2015 Chinese to English Translator
Wendao
Duties included translating documents and pamphlets from Chinese
to English. These materials were published and distributed at trade
fairs and to customers.
April 2015 – June 2015 English Language Editor
Rosetta Health
Duties included checking, editing, and correcting the
formatting of translated articles. The content was later
submitted to medical research journals.
October 2012 – June 2014 Tutor
Akari Tutoring
Subjects tutored included English grammar and literature, English
as a second language, Social Studies, History, Math, and Science.
Tutoring was carried out on a one-on-one basis.
March 2007 – July 2007 Archaeological Technician
Upper Midwest Archaeology
Tasks completed included pedestrian and shovel test surveys, lab
analysis of artifacts, and scanning and filing of documents and
reports. Notable projects included on historic cemetery relocation
and architectural inventories for a visual impacts study on a wind
farm project.

Education
Fall 2016 – present M.A. Sinology with a concentration in contemporary China.
Address: Beijing

Emma Finney
Julius Maximilian University of Würzburg
Studied Chinese culture, literature, politics, and language with a
focus on modern China.
Fall 2015 – Summer 2016 German Language Course
Tricos GbR
Studied German language from B1 to C1.
Fall 2014 – Summer 2015 Chinese Language Course
Shangai Jiaotong University
Studied Chinese culture, language, and business.
Fall 2010 – Spring 2014 B.A. Foreign Languages with a concentration in Chinese and
a minor in anthropology.
George Mason University
Studied Chinese language and culture as well as a variety of other
subjects.
Fall 2013 – Winter 2013 Study Abroad in China
Tsinghua University
Studied Chinese language and culture.
Summer 2012 Study Abroad in China
Beijing Language and Culture University
Studied Chinese language and business.
Qualifications
Skills: MS Office
Editing
Scanning
Copying
Translating
Proofreading
Research
Information Processing
Time management
Languages: English, native language
Chinese, fluent (C1)
German, fluent (C1)
Spanish, basic